Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ギリシャ語-ルーマニア語 - mu les sta ksafnika

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ギリシャ語

ルーマニア語

カテゴリ歌

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	mu les sta ksafnika
テキスト mony1918様が投稿しました	原稿の言語: ギリシャ語 Mu les sta ksafnika Pos thelis na s' afiso Ke ta onira pu i dio mas Kaname na sviso Na figo thes horis Na se taleporiso Na se ksehaso ke Na min s' akoluthiso Omos

タイトル	ÃŽmi spui dintr-o datÄƒ
翻訳ルーマニア語 azitrad様が翻訳しました	翻訳の言語: ルーマニア語 ÃŽmi spui dintr-o datÄƒ CÄƒ vrei sÄƒ te pÄƒrÄƒsesc Åži cÄƒ visele pe care noi doi Ni le-am fÄƒcut sÄƒ le ÅŸterg Tu vrei sÄƒ plec fÄƒrÄƒ SÄƒ te deranjez SÄƒ uit de tine ÅŸi SÄƒ nu te urmez Orice ar fi.
翻訳についてのコメント	English bridge offered by Mideia: You say to me in sudden That you want me to leave you And the dreams that we two Have done I should erase You want me to leave without To discomfort you To forget about you and Not to follow you However

最終承認・編集者 azitrad - 2008年 7月 14日 21:40