Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -ギリシャ語 - He is one of the most highly cited scientists.

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ギリシャ語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	He is one of the most highly cited scientists.
テキスト elefteria様が投稿しました	原稿の言語: 英語 He is one of the most highly cited scientists.

タイトル	EÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ½Î±Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Ï…Ï‚ ÎµÏ€Î¹ÏƒÏ„Î®Î¼Î¿Î½ÎµÏ‚ Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ Ï€ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏÎµÏ‚ Î±Î½Î±Ï†Î¿ÏÎÏ‚.
翻訳ギリシャ語 Î”Î¿Î¼Î½Î±様が翻訳しました	翻訳の言語: ギリシャ語 EÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ½Î±Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Ï…Ï‚ ÎµÏ€Î¹ÏƒÏ„Î®Î¼Î¿Î½ÎµÏ‚ Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ Ï€ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏÎµÏ‚ Î±Î½Î±Ï†Î¿ÏÎÏ‚.
翻訳についてのコメント	citation Ï€Î±ÏÎ¬Î¸ÎµÏƒÎ· (ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿Ï… ÎºÏ„Î».) cite ÎµÏ€Î¹ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼Î±Î¹, Î±Î½Î±Ï†ÎÏÎ¿Î¼Î±Î¹ Î® Ï€Î±ÏÎ±Ï€ÎÎ¼Ï€Ï‰ ÏƒÎµ.., Î¼Î½Î·Î¼Î¿Î½ÎµÏÏ‰

最終承認・編集者 reggina - 2009年 6月 4日 20:44

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 5月 28日 13:42
	xristi 投稿数: 217	ÎœÎ®Ï€Ï‰Ï‚ Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ Ï€ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏÎµÏ‚ Î±Î½Î±Ï†Î¿ÏÎÏ‚; Î‰, Ï€Î¿Ï… Ï€ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏÎ¿ Ï€Î±ÏÎ±Ï€ÎÎ¼Ï€Î¿Ï…Î½ Ïƒ' Î±Ï…Ï„ÏŒÎ½;
		2009年 5月 28日 15:40
	Î”Î¿Î¼Î½Î± 投稿数: 1	Î•Î§Î© Î¤Î—Î Î•ÎÎ¤Î¥Î Î©Î£Î— ÎŸÎ¤Î™ Î•Î™ÎÎ‘Î™ Î Î™ÎŸ Î£Î©Î£Î¤ÎŸ "ÎœÎ• Î¤Î™Î£ Î Î•Î¡Î™Î£Î£ÎŸÎ¤Î•Î¡Î•Î£ Î‘ÎÎ‘Î¦ÎŸÎ¡Î•Î£"
		2009年 6月 2日 21:36
	Gaidouraki 投稿数: 17	Î•ÎºÏ„ÎµÎ½Î®Ï‚ ÏƒÏ…Î¶Î®Ï„Î·ÏƒÎ· ÏƒÏ‡ÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ Ï„Î· ÏƒÏ‰ÏƒÏ„Î® Î±Ï€ÏŒÎ´Î¿ÏƒÎ· Ï„Î·Ï‚ Ï†ÏÎ¬ÏƒÎ·Ï‚ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î²ÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ ÎµÎ´ÏŽ: http://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=38994.0