Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - yerine sevemem

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

Arabic

English

Romanian

Dutch

French

This translation request is "Meaning only".

Title	yerine sevemem
Text Submitted by wilddewil	Source language: Turkish yerine sevemem
Remarks about the translation	ØªØ±Ø¬Ù…Ø©

Title	I can't love somebody else
Translation English Translated by guneshly	Target language: English I can't love somebody else

Validated by dramati - 8 March 2008 17:08

Last messages

	Author	Message
		7 March 2008 16:56
	xct Number of messages: 13	Ã§Ã¼nkÃ¼ tam karÅŸÄ±lÄ±ÄŸÄ±nÄ± vermiyor
		7 March 2008 17:17
	sirinler Number of messages: 134	this means "he/she cant love some one else..(never)."but, it doesn't give the meaning that she/he already loves one..and doesn't want someone instead of her/him.
		7 March 2008 18:23
	merdogan Number of messages: 3769	"BaÅŸka birini sevemem" anlamÄ± var.