Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese brazilian-Arabic - O amor vence tudo, Então me ame!

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianLatinGreekHebrewArabic

Category Sentence - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
O amor vence tudo, Então me ame!
Text
Submitted by ma.lima
Source language: Portuguese brazilian

O amor vence tudo,
Então me ame!

Title
ألحب ينتصر...
Translation
Arabic

Translated by C.K.
Target language: Arabic

الحب يهزم كل شيء،
لذا أحبني!
Validated by jaq84 - 25 October 2008 18:26





Last messages

Author
Message

25 October 2008 07:48

jaq84
Number of messages: 568
Hello
Does it say:
"Love conquers all,
So, love me"?
or what else exactly?
thanx!
P.S: there are Greek and Brazilian versions of this one.

CC: casper tavernello sofibu

25 October 2008 15:11

sofibu
Number of messages: 109
Hi!
Yes that's right "love conquers all" or "love defeats everything so love me"