Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Turkish - comment from a Swedish friend
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
comment from a Swedish friend
Text
Submitted by
xycombination
Source language: English Translated by
lenab
don't do very much. have a summer job, read some books and play PS3. What about you?
Remarks about the translation
The original sms style, lacking punctuation has been kept. <Lilian>
Title
İsveçli bir arkadaştan bir yorum (bir mesaj)
Translation
Turkish
Translated by
buketnur
Target language: Turkish
Çok bir şey yapmıyorum.Bir yazlık işim var,biraz kitap okuyorum ve PS3 oynuyorum.Ya sen napıyosun?
Validated by
FIGEN KIRCI
- 7 September 2008 16:46