Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Turks - comment from a Swedish friend

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Zweeds

Engels

Turks

Titel	comment from a Swedish friend
Tekst Opgestuurd door xycombination	Uitgangs-taal: Engels Vertaald door lenab don't do very much. have a summer job, read some books and play PS3. What about you?
Details voor de vertaling	The original sms style, lacking punctuation has been kept. <Lilian>

Titel	Ä°sveÃ§li bir arkadaÅŸtan bir yorum (bir mesaj)
Vertaling Turks Vertaald door buketnur	Doel-taal: Turks Ã‡ok bir ÅŸey yapmÄ±yorum.Bir yazlÄ±k iÅŸim var,biraz kitap okuyorum ve PS3 oynuyorum.Ya sen napÄ±yosun?

Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 7 september 2008 16:46