ترجمه - انگلیسی-ترکی - comment from a Swedish friend

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عنوان	comment from a Swedish friend
متن xycombination پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی lenab ترجمه شده توسط don't do very much. have a summer job, read some books and play PS3. What about you?
ملاحظاتی درباره ترجمه	The original sms style, lacking punctuation has been kept. <Lilian>

عنوان	Ä°sveÃ§li bir arkadaÅŸtan bir yorum (bir mesaj)
ترجمه ترکی buketnur ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ترکی Ã‡ok bir ÅŸey yapmÄ±yorum.Bir yazlÄ±k iÅŸim var,biraz kitap okuyorum ve PS3 oynuyorum.Ya sen napÄ±yosun?

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط FIGEN KIRCI - 7 سپتامبر 2008 16:46