Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Persian language-Swedish - Ø¹Ø´Ù‚ Ø§ÙØ³Ø§Ù†Ù‡ Ù†ÙŠØ³Øª Ø¢Ù†ÙƒÙ‡ Ø¹Ø´Ù‚ Ø¢ÙØ±ÙŠØ¯ Ø¯ÙŠÙˆØ§Ù†Ù‡ Ù†ÙŠØ³Øª

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Persian language

Swedish

Category Poetry - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

Title	Ø¹Ø´Ù‚ Ø§ÙØ³Ø§Ù†Ù‡ Ù†ÙŠØ³Øª Ø¢Ù†ÙƒÙ‡ Ø¹Ø´Ù‚ Ø¢ÙØ±ÙŠØ¯ Ø¯ÙŠÙˆØ§Ù†Ù‡ Ù†ÙŠØ³Øª
Text Submitted by javad01	Source language: Persian language Ø¹Ø´Ù‚ Ø§ÙØ³Ø§Ù†Ù‡ Ù†ÙŠØ³Øª Ø¢Ù†ÙƒÙ‡ Ø¹Ø´Ù‚ Ø¢ÙØ±ÙŠØ¯ Ø¯ÙŠÙˆØ§Ù†Ù‡ Ù†ÙŠØ³Øª Ø¹Ø´Ù‚ Ø¢Ù† Ù†ÙŠØ³Øª ÙƒÙ‡ Ø¯Ø± ÙƒÙ†Ø§Ø±Ø´ Ø¨Ø§Ø´ÙŠ Ø¹Ø´Ù‚ Ø¢Ù† Ø§Ø³Øª ÙƒÙ‡ Ø¨Ù‡ ÙŠØ§Ø¯Ø´ Ø¨Ø§Ø´ÙŠ

Title	KÃ¤rlek Ã¤r inte en saga, den som har skapat kÃ¤rlek Ã¤r inte dum
Translation Swedish Translated by katayonm	Target language: Swedish KÃ¤rlek Ã¤r inte en saga, kÃ¤rlek Ã¤r inte skapat av misstag. Du behÃ¶ver inte vara nÃ¤ra den som du Ã¤r kÃ¤r i, kÃ¤rleken ska finnas i dina tankar.

Validated by pias - 30 January 2009 19:13