Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiajemi-Kiswidi - عشق افسانه نيست آنكه عشق آفريد ديوانه نيست

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiajemiKiswidi

Category Poetry - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
عشق افسانه نيست آنكه عشق آفريد ديوانه نيست
Nakala
Tafsiri iliombwa na javad01
Lugha ya kimaumbile: Kiajemi

عشق افسانه نيست آنكه عشق آفريد ديوانه نيست
عشق آن نيست كه در كنارش باشي عشق آن است كه به يادش باشي

Kichwa
Kärlek är inte en saga, den som har skapat kärlek är inte dum
Tafsiri
Kiswidi

Ilitafsiriwa na katayonm
Lugha inayolengwa: Kiswidi

Kärlek är inte en saga, kärlek är inte skapat av misstag.

Du behöver inte vara nära den som du är kär i, kärleken ska finnas i dina tankar.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na pias - 30 Januari 2009 19:13