Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Serbian-German - dobar dan, dame i gospodo, molimo vas da sednete...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SerbianEnglishGerman

Category Speech - Business / Jobs

This translation request is "Meaning only".
Title
dobar dan, dame i gospodo, molimo vas da sednete...
Text
Submitted by anaaa015
Source language: Serbian

dobar dan, dame i gospodo, molimo vas da sednete na vase mesto i vezite pojaseve. zelimo vam prijatan let.
Remarks about the translation
upustvo stjuardese namenjeno putnicima

Title
Sehr geehrte Damen und Herren,
Translation
German

Translated by teodorski
Target language: German

Sehr geehrte Damen und Herren, guten Tag. Wir bitten Sie, Ihre Plätze einzunehmen und Ihre Gurte anzulegen. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Flug.
Validated by iamfromaustria - 9 January 2009 16:44