Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Arabic-Turkish - الله يجعل عيدكمبارك,وايامك تبارك, ...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
This translation request is "Meaning only".
Title
الله يجعل عيدكمبارك,وايامك تبارك, ...
Text
Submitted by
DenizNUR
Source language: Arabic
الله يجعل عيدك
مبارك,وايامك تبارك, وجنة
الخلد دارك
Title
kutlama
Translation
Turkish
Translated by
nazar
Target language: Turkish
bayraminiz kutlu gunlerinz mutlu ve eviniz cennet olsun
Validated by
FIGEN KIRCI
- 16 February 2009 12:11
Last messages
Author
Message
19 January 2009 14:51
kafkef
Number of messages: 2
Allah evinizi cennet sizi mübarek kılsın
Bayramınız mübarek olsun
19 January 2009 22:49
sozana
Number of messages: 13
gunlerinz mutlu تعني أيامكم سعيدة (وليس ايامكم تبارك)