Translation - English-German - #u shared the exercise #uCurrent status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Web-site / Blog / Forum - Kids and teens | #u shared the exercise #u | | Source language: English
#u shared the exercise #u | Remarks about the translation | #u will be replaced with the user name of a user, and #e with the name of the exercise he/she shared.
Example: Eric shared the exercise "Words that begin with A"
The word "exercise" shall be translated to the correct form of the German word "Ãœbung". |
|
| | | Target language: German
#u teilte die Ãœbung #u. |
|
Validated by italo07 - 22 August 2011 15:17
Last messages | | | | |
22 August 2011 12:16 | | 
LeinNumber of messages: 3389 | 'verteilen' sounds like something 'between' people. That is one of the meanings of 'to share', but in this case, 'teilen' sounds more like what is meant (making it accessible to other people, so sharing with others, not 'between'. |
|
| 
Favorite translations
