Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - X - X tarihleri arasinda , yazilim departmaninda...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Category Explanations - Business / Jobs

Title	X - X tarihleri arasinda , yazilim departmaninda...
Text Submitted by Bellina	Source language: Turkish .. tarihleri arasinda , yazilim departmaninda , Html, dhtml, css dilleri kullanilarak hazirlanan website uygulama calismalarinda gorev almistir. Ayni zamanda hazirlanan kodlarin optimize edilmesi ve web standartlarina uygun hale getirilmesi asamalarini da takip etmis ve test calismalarinda bizzat bulunmustur.

Title	from X to X, in the software development department,
Translation English Translated by kafetzou	Target language: English from ... to ..., in the software development department, he was employed adapting websites using html, dhtml, and css languages. At the same time, he followed the efforts to optimize the prepared codes and bring web standards to an appropriate level, and was personally present during test development.
Remarks about the translation	This could also be "she" instead of "he" in both instances.

Validated by kafetzou - 13 January 2007 08:48