Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Anglais - X - X tarihleri arasinda , yazilim departmaninda...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Catégorie Explications - Argent/ Travail

Titre	X - X tarihleri arasinda , yazilim departmaninda...
Texte Proposé par Bellina	Langue de départ: Turc .. tarihleri arasinda , yazilim departmaninda , Html, dhtml, css dilleri kullanilarak hazirlanan website uygulama calismalarinda gorev almistir. Ayni zamanda hazirlanan kodlarin optimize edilmesi ve web standartlarina uygun hale getirilmesi asamalarini da takip etmis ve test calismalarinda bizzat bulunmustur.

Titre	from X to X, in the software development department,
Traduction Anglais Traduit par kafetzou	Langue d'arrivée: Anglais from ... to ..., in the software development department, he was employed adapting websites using html, dhtml, and css languages. At the same time, he followed the efforts to optimize the prepared codes and bring web standards to an appropriate level, and was personally present during test development.
Commentaires pour la traduction	This could also be "she" instead of "he" in both instances.

Dernière édition ou validation par kafetzou - 13 Janvier 2007 08:48