Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ترکی-انگلیسی - X - X tarihleri arasinda , yazilim departmaninda...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترکی

انگلیسی

طبقه تعاریف - تجارت / مشاغل

عنوان	X - X tarihleri arasinda , yazilim departmaninda...
متن Bellina پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی .. tarihleri arasinda , yazilim departmaninda , Html, dhtml, css dilleri kullanilarak hazirlanan website uygulama calismalarinda gorev almistir. Ayni zamanda hazirlanan kodlarin optimize edilmesi ve web standartlarina uygun hale getirilmesi asamalarini da takip etmis ve test calismalarinda bizzat bulunmustur.

عنوان	from X to X, in the software development department,
ترجمه انگلیسی kafetzou ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی from ... to ..., in the software development department, he was employed adapting websites using html, dhtml, and css languages. At the same time, he followed the efforts to optimize the prepared codes and bring web standards to an appropriate level, and was personally present during test development.
ملاحظاتی درباره ترجمه	This could also be "she" instead of "he" in both instances.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط kafetzou - 13 ژانویه 2007 08:48