Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Englisch - X - X tarihleri arasinda , yazilim departmaninda...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Englisch

Kategorie Erklärungen - Beschäftigung / Berufe

Titel	X - X tarihleri arasinda , yazilim departmaninda...
Text Übermittelt von Bellina	Herkunftssprache: Türkisch .. tarihleri arasinda , yazilim departmaninda , Html, dhtml, css dilleri kullanilarak hazirlanan website uygulama calismalarinda gorev almistir. Ayni zamanda hazirlanan kodlarin optimize edilmesi ve web standartlarina uygun hale getirilmesi asamalarini da takip etmis ve test calismalarinda bizzat bulunmustur.

Titel	from X to X, in the software development department,
Übersetzung Englisch Übersetzt von kafetzou	Zielsprache: Englisch from ... to ..., in the software development department, he was employed adapting websites using html, dhtml, and css languages. At the same time, he followed the efforts to optimize the prepared codes and bring web standards to an appropriate level, and was personally present during test development.
Bemerkungen zur Übersetzung	This could also be "she" instead of "he" in both instances.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von kafetzou - 13 Januar 2007 08:48