Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Hebräisch-Englisch - האץ וחופש

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: HebräischBrasilianisches PortugiesischEnglisch

Kategorie Freies Schreiben

Titel
האץ וחופש
Text
Übermittelt von Lucila
Herkunftssprache: Hebräisch

האץ וחופש
Bemerkungen zur Übersetzung
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titel
Hurry and liberate
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von dramati
Zielsprache: Englisch

Hurry and liberate
Bemerkungen zur Übersetzung
The meaning is clear. האץ is hurry and הֵאִיץ is to hurry or rush. And חופ' is freedom or liberty but here they added ו which is "and" so the exact literal translation would be hurry and free or hurry and liberate.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von dramati - 23 Januar 2008 05:46