Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Hebreeuws-Engels - האץ וחופש

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: HebreeuwsBraziliaans PortugeesEngels

Categorie Vrij schrijven

Titel
האץ וחופש
Tekst
Opgestuurd door Lucila
Uitgangs-taal: Hebreeuws

האץ וחופש
Details voor de vertaling
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titel
Hurry and liberate
Vertaling
Engels

Vertaald door dramati
Doel-taal: Engels

Hurry and liberate
Details voor de vertaling
The meaning is clear. האץ is hurry and הֵאִיץ is to hurry or rush. And חופ' is freedom or liberty but here they added ו which is "and" so the exact literal translation would be hurry and free or hurry and liberate.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door dramati - 23 januari 2008 05:46