Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Spanisch - oi miguxa,tudo bem contigo? acho que tu...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischSpanisch

Kategorie Freies Schreiben

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
oi miguxa,tudo bem contigo? acho que tu...
Text
Übermittelt von marcello dos santos
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch

oi miguxa,tudo bem contigo?

acho que tu lembra de mim ainda,quando nós estudamos lá no general ,,,hehehee!!!!!

onde tu está ,agora?

um grande abraço!!!!!!


bjssss
Bemerkungen zur Übersetzung
essa tradução é para o espanhol,espero que seja eu bem sussedida!

Titel
¡Hola amiga!
Übersetzung
Spanisch

Übersetzt von Angelus
Zielsprache: Spanisch

Hola amiga. ¿Qué tal?

creo que tú aún me recuerdas, cuando estudiamos en el general ,,, ¡jejeje!

¿Dónde estás ahora?

¡Un gran abrazo!

besos
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 5 Mai 2008 17:55