Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Ispanų - oi miguxa,tudo bem contigo? acho que tu...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų (Brazilija)

Ispanų

Kategorija Laisvas rašymas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	oi miguxa,tudo bem contigo? acho que tu...
Tekstas Pateikta marcello dos santos	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) oi miguxa,tudo bem contigo? acho que tu lembra de mim ainda,quando nÃ³s estudamos lÃ¡ no general ,,,hehehee!!!!! onde tu estÃ¡ ,agora? um grande abraÃ§o!!!!!! bjssss
Pastabos apie vertimą	essa traduÃ§Ã£o Ã© para o espanhol,espero que seja eu bem sussedida!

Pavadinimas	Â¡Hola amiga!
Vertimas Ispanų Išvertė Angelus	Kalba, į kurią verčiama: Ispanų Hola amiga. Â¿QuÃ© tal? creo que tÃº aÃºn me recuerdas, cuando estudiamos en el general ,,, Â¡jejeje! Â¿DÃ³nde estÃ¡s ahora? Â¡Un gran abrazo! besos

Validated by lilian canale

- 5 gegužė 2008 17:55