Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Italienisch-Deutsch - dolcissima Tal, non riesco a dimenticare i tuoi...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Italienisch

Hebräisch

Deutsch

Kategorie Brief / Email

Titel	dolcissima Tal, non riesco a dimenticare i tuoi...
Text Übermittelt von Mini-Franzi	Herkunftssprache: Italienisch dolcissima Tal, non riesco a dimenticare i tuoi incantevoli occhi vorrei tanto vedere i tuoi occhi, immagino che hai due occhi stupendi
Bemerkungen zur Übersetzung	××™×Ÿ ×œ×™ ×ž×•×©×’ ×‘××™×–×” × ×•×©× ×–×” , ×™×“×™×“ ××™×˜×œ×§×™ ×©×œ×™ ×©×œ×š ×œ×™ ××ª ×–×”....

Titel	Liebste Tal, ich schaffe es nicht...
Übersetzung Deutsch Übersetzt von italo07	Zielsprache: Deutsch Liebste Tal, ich schaffe es nicht, deine zauberhaften Augen zu vergessen ich wÃ¼rde gerne deine Augen sehen, ich stelle mir vor, dass du zwei wunderbare Augen hast
Bemerkungen zur Übersetzung	"dolcissima" wÃ¤re Ã¼bersetzt "sÃ¼ÃŸeste" gewesen, "Liebste" scheint die richtigere Ãœbersetzung zu sein.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von italo07 - 15 November 2008 23:26