Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Italiano-Alemán - dolcissima Tal, non riesco a dimenticare i tuoi...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Italiano

Hebreo

Alemán

Categoría Carta / Email

Título	dolcissima Tal, non riesco a dimenticare i tuoi...
Texto Propuesto por Mini-Franzi	Idioma de origen: Italiano dolcissima Tal, non riesco a dimenticare i tuoi incantevoli occhi vorrei tanto vedere i tuoi occhi, immagino che hai due occhi stupendi
Nota acerca de la traducción	××™×Ÿ ×œ×™ ×ž×•×©×’ ×‘××™×–×” × ×•×©× ×–×” , ×™×“×™×“ ××™×˜×œ×§×™ ×©×œ×™ ×©×œ×š ×œ×™ ××ª ×–×”....

Título	Liebste Tal, ich schaffe es nicht...
Traducción Alemán Traducido por italo07	Idioma de destino: Alemán Liebste Tal, ich schaffe es nicht, deine zauberhaften Augen zu vergessen ich wÃ¼rde gerne deine Augen sehen, ich stelle mir vor, dass du zwei wunderbare Augen hast
Nota acerca de la traducción	"dolcissima" wÃ¤re Ã¼bersetzt "sÃ¼ÃŸeste" gewesen, "Liebste" scheint die richtigere Ãœbersetzung zu sein.

Última validación o corrección por italo07 - 15 Noviembre 2008 23:26