Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Latein - Quem vive da espada, pela espada ...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischLatein

Kategorie Literatur

Titel
Quem vive da espada, pela espada ...
Text
Übermittelt von Cristina Soares
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch

Quem vive da espada, pela espada perecerá.

Titel
Qui ex gladio
Übersetzung
Latein

Übersetzt von goncin
Zielsprache: Latein

Qui ex gladio vivit, is gladio peribit.
Bemerkungen zur Übersetzung
<bridge>
He who lives from the sword, will perish by the sword.
</bridge>

You can also use "periet" instead of "peribit".
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Efylove - 16 April 2009 12:48