Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Lotynų - Quem vive da espada, pela espada ...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)Lotynų

Kategorija Literatūra

Pavadinimas
Quem vive da espada, pela espada ...
Tekstas
Pateikta Cristina Soares
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Quem vive da espada, pela espada perecerá.

Pavadinimas
Qui ex gladio
Vertimas
Lotynų

Išvertė goncin
Kalba, į kurią verčiama: Lotynų

Qui ex gladio vivit, is gladio peribit.
Pastabos apie vertimą
<bridge>
He who lives from the sword, will perish by the sword.
</bridge>

You can also use "periet" instead of "peribit".
Validated by Efylove - 16 balandis 2009 12:48