Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Frísiskt - reason for your administrator request

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Portugisiskt

Serbiskt

Spanskt

Norskt

Italskt

Turkiskt

Danskt

Russiskt

Katalanskt

Svenskt

Ungarskt

Esperanto

Portugisiskt brasiliskt

Hebraiskt

Ukrainskt

Arabiskt

Bosniskt

Íslenskt

Polskt

Rumenskt

Bulgarskt

Persiskt

Hollendskt

Albanskt

Grikskt

Kinesiskt einfalt

Kroatiskt

Finskt

Týkst

Kekkiskt

Japanskt

Kinesiskt

Slovakiskt

Indonesiskt

Koreiskt

Estiskt

Lettiskt

Franskt

Litavskt

Bretonskt

Frísiskt

Georgiskt

Afrikaans

Írskt

Malaisiskt

Tai

Vjetnamesiskt

Aserbadjanskt

Tagalog

Makedonskt

Umbidnar umsetingar:

Nepalskt

Urdu

Kurdiskt

Heiti	reason for your administrator request
Tekstur Framborið av cucumis	Uppruna mál: Enskt Please state the reason for your administrator request if it is not already clear from notes below the text.
Viðmerking um umsetingina	This text is prompted when somebody click on the button "I want an administrator to check this page".

Heiti	Doel fan jo administrator fersiek
Umseting Frísiskt Umsett av sytze	Ynskt mál: Frísiskt Graach oanjaan wat it doel is fan jo administrator fersiek, as it net al dÃºdlik wurdt Ãºt de oantekens Ã»nder de tekst.

Góðkent av jollyo - 8 Juli 2008 22:52

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		8 Juli 2008 22:07
	jollyo Tal av boðum: 330	administrator -> 'behearder' oanjaan -> 'fermelde' jo (fersiek) -> 'dyn fersiek' oantekens -> 'oantekenings' Therefore, a more accurate translation would be: reden fan dyn fersiek oan behearder Asjebleaft fermeldt de reden foar dyn fersiek oan behearder as it noch net dÃ»dlik wurdt Ãºt de oantekenings Ã»nder de tekst. Jollyo