Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Uppruna tekstur - Týkst - hier herrscht starker sturm. die leute gehen...

Núverðandi støða ‎Uppruna tekstur

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Týkst

Týkst

Litavskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	hier herrscht starker sturm. die leute gehen...
tekstur at umseta Framborið av Blondinukeee	Uppruna mál: Týkst Hier herrscht starker Sturm. Die Leute gehen nicht mehr auf die StraÃŸe. Sie haben Angst, dass der Wind sie wegblÃ¤st. Allerdings haben einige ein neues Hobby: das "StraÃŸen-Windsurfen".

Rættað av italo07 - 5 Mai 2009 17:19

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		5 Mai 2009 17:08
	Francky5591 Tal av boðum: 12396	Hi Salvo! Could you edit this one, (then we'll release it), please? Thanks a lot!
		5 Mai 2009 17:09
	Francky5591 Tal av boðum: 12396	forgot to CC CC: italo07
		5 Mai 2009 17:19
	italo07 Tal av boðum: 1474	Done!
		5 Mai 2009 17:21
	Francky5591 Tal av boðum: 12396	Thanks so much for this prompt reply!