Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Textul original - Germană - hier herrscht starker sturm. die leute gehen...

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Germană

Germană

Lituaniană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	hier herrscht starker sturm. die leute gehen...
Text de tradus Înscris de Blondinukeee	Limba sursă: Germană Hier herrscht starker Sturm. Die Leute gehen nicht mehr auf die StraÃŸe. Sie haben Angst, dass der Wind sie wegblÃ¤st. Allerdings haben einige ein neues Hobby: das "StraÃŸen-Windsurfen".

Editat ultima dată de către italo07 - 5 Mai 2009 17:19

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		5 Mai 2009 17:08
	Francky5591 Numărul mesajelor scrise: 12396	Hi Salvo! Could you edit this one, (then we'll release it), please? Thanks a lot!
		5 Mai 2009 17:09
	Francky5591 Numărul mesajelor scrise: 12396	forgot to CC CC: italo07
		5 Mai 2009 17:19
	italo07 Numărul mesajelor scrise: 1474	Done!
		5 Mai 2009 17:21
	Francky5591 Numărul mesajelor scrise: 12396	Thanks so much for this prompt reply!