Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Αυθεντικό κείμενο - Γερμανικά - hier herrscht starker sturm. die leute gehen...

Παρούσα κατάσταση ‎Αυθεντικό κείμενο

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Γερμανικά

Γερμανικά

Λιθουανικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	hier herrscht starker sturm. die leute gehen...
Κείμενο προς μετάφραση Υποβλήθηκε από Blondinukeee	Γλώσσα πηγής: Γερμανικά Hier herrscht starker Sturm. Die Leute gehen nicht mehr auf die StraÃŸe. Sie haben Angst, dass der Wind sie wegblÃ¤st. Allerdings haben einige ein neues Hobby: das "StraÃŸen-Windsurfen".

Τελευταία επεξεργασία από italo07 - 5 Μάϊ 2009 17:19

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		5 Μάϊ 2009 17:08
	Francky5591 Αριθμός μηνυμάτων: 12396	Hi Salvo! Could you edit this one, (then we'll release it), please? Thanks a lot!
		5 Μάϊ 2009 17:09
	Francky5591 Αριθμός μηνυμάτων: 12396	forgot to CC CC: italo07
		5 Μάϊ 2009 17:19
	italo07 Αριθμός μηνυμάτων: 1474	Done!
		5 Μάϊ 2009 17:21
	Francky5591 Αριθμός μηνυμάτων: 12396	Thanks so much for this prompt reply!