Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Franskt - Niye agliyorsun dediler,Sevdim dedim

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Enskt

Spanskt

Franskt

Týkst

Portugisiskt brasiliskt

Portugisiskt

Bólkur Setningur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Niye agliyorsun dediler,Sevdim dedim
Tekstur Framborið av Ferespa	Uppruna mál: Turkiskt Niye agliyorsun dediler,Sevdim dedim,niye Ã¼zÃ¼liyorsun dediler,gÃ¶nÃ¼l verdim dedim,Elin kizi icin degermi dediler,degmedi dedim!

Heiti	Ils ont dit "pourquoi tu pleures ?", j'ai dit "j'ai aimÃ©",
Umseting Franskt Umsett av turkishmiss	Ynskt mál: Franskt Ils ont dit : "pourquoi tu pleures ?", j'ai dit : "j'ai aimÃ©", Ils ont dit : "pourquoi es-tu tourmentÃ©", j'ai dit : "j'ai donnÃ© mon coeur", ils ont dit : "est ce que Ã§a valait la peine pour une fille Ã©trangÃ¨re", j'ai dit : "non Ã§a ne la valait pas" !

Góðkent av Botica - 25 Januar 2009 12:06