Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Japanskt-Portugisiskt brasiliskt - yaaah, hadimemashite...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Japanskt

Portugisiskt brasiliskt

Bólkur Setningur

Heiti	yaaah, hadimemashite...
Tekstur Framborið av vanesh_soufer	Uppruna mál: Japanskt yaaah, hadimemashite...

Heiti	Ah, muito prazer ...
Umseting Portugisiskt brasiliskt Umsett av milenabg	Ynskt mál: Portugisiskt brasiliskt Ah, muito prazer ...

Góðkent av milenabg - 28 November 2006 21:40

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		16 August 2006 23:03
	milenabg Tal av boðum: 145	Infelizmente nÃ£o sou expert em portuguÃªs, mas a traduÃ§Ã£o dessa frase Ã©... "Ahhh... Muito prazer.." Como Ã© uma palavra japonesa, o certo Ã© escrevÃª-la em hiragana e o condizente romanji estÃ¡ errado.. O certo Ã© Hajimemashite... e deve-se completar, senÃ£o fica uma frase vaga... O japonÃªs Ã© extremamente formal...