Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kijapani-Kireno cha Kibrazili - yaaah, hadimemashite...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KijapaniKireno cha Kibrazili

Category Sentence

Kichwa
yaaah, hadimemashite...
Nakala
Tafsiri iliombwa na vanesh_soufer
Lugha ya kimaumbile: Kijapani

yaaah, hadimemashite...

Kichwa
Ah, muito prazer ...
Tafsiri
Ubora wa hali ya juu unahitajikaKireno cha Kibrazili

Ilitafsiriwa na milenabg
Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili

Ah, muito prazer ...
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na milenabg - 28 Novemba 2006 21:40





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

16 Agosti 2006 23:03

milenabg
Idadi ya ujumbe: 145
Infelizmente não sou expert em português, mas a tradução dessa frase é...
"Ahhh... Muito prazer.."
Como é uma palavra japonesa, o certo é escrevê-la em hiragana e o condizente romanji está errado.. O certo é Hajimemashite... e deve-se completar, senão fica uma frase vaga...
O japonês é extremamente formal...