Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Hindiskt-Enskt - mere kadam jahaa.n pa.De, sajade kiye the yaar ne

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: HindisktEnskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
mere kadam jahaa.n pa.De, sajade kiye the yaar ne
Tekstur
Framborið av buketnur
Uppruna mál: Hindiskt

mere kadam jahaa.n pa.De, sajade kiye the yaar ne

Heiti
Wherever I went, my love had decorated the path
Umseting
Enskt

Umsett av kamleshsrt
Ynskt mál: Enskt

Wherever I went, my love had decorated the path.
Viðmerking um umsetingina
its a line from a song
Góðkent av lilian canale - 16 Juni 2009 14:59





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

11 Juni 2009 11:58

kamleshsrt
Tal av boðum: 6
Wherever i went, my lover had decorated the path

9 Juni 2009 18:48

sneh
Tal av boðum: 10
Its the literal meaning here.