Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Japanskt-Portugisiskt brasiliskt - 無作為調査:一番好ããªã‚µãƒƒã‚«ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ ã¯ã©ã“ã§ã™ã‹?
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Setningur - Dagliga lívið
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
無作為調査:一番好ããªã‚µãƒƒã‚«ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ ã¯ã©ã“ã§ã™ã‹?
Tekstur
Framborið av
kren
Uppruna mál: Japanskt
無作為調査:一番好ããªã‚µãƒƒã‚«ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ ã¯ã©ã“ã§ã™ã‹?
Heiti
Pesquisa aleatória: O meu time de ...
Umseting
Portugisiskt brasiliskt
Umsett av
thaiscarmo
Ynskt mál: Portugisiskt brasiliskt
Pesquisa aleatória: O meu time de futebol preferido?
Góðkent av
lilian canale
- 2 Desember 2009 19:35
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
15 Juli 2009 00:27
lilian canale
Tal av boðum: 14972
Oops! acho que estávamos os dois na mesma hora mexendo nesta tradução
CC:
casper tavernello
15 Juli 2009 00:29
casper tavernello
Tal av boðum: 5057
O que você estava para fazer?
15 Juli 2009 19:47
thaiscarmo
Tal av boðum: 1
Não seria "'Onde está' ou 'De onde é' o seu time de futebol preferido"? Por causa do ã©ã“ã§ã™ã‹.
1 November 2009 17:18
allp1br
Tal av boðum: 2
A pergunta em si está correta, mas é possÃvel melhor a tradução de como ela foi feita.