Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Spanskt-Enskt - te re amo, sos mi vida, mi cielo, mi todo...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Heiti
te re amo, sos mi vida, mi cielo, mi todo...
Tekstur
Framborið av
Lulu Castor
Uppruna mál: Spanskt
te re amo, sos mi vida, mi cielo, mi todo
gracias por estar con migo en todas
besos enormes
Viðmerking um umsetingina
Al traducir este mail al inlges tiene que ser ingles americano.
Heiti
I adore you
Umseting
Enskt
Umsett av
lilian canale
Ynskt mál: Enskt
I adore you, you are my life, my heaven, my everything.
Thanks for being with me in all situations.
Huge kisses.
Góðkent av
Francky5591
- 6 August 2009 01:32
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
5 August 2009 18:54
henrikson
Tal av boðum: 6
"you are my heaven" in place of "you are my sky"
5 August 2009 19:02
lilian canale
Tal av boðum: 14972
Hi henrikson, I liked that, thank you
CC:
henrikson