Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Espanja-Englanti - te re amo, sos mi vida, mi cielo, mi todo...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Espanja

Englanti

Otsikko	te re amo, sos mi vida, mi cielo, mi todo...
Teksti Lähettäjä Lulu Castor	Alkuperäinen kieli: Espanja te re amo, sos mi vida, mi cielo, mi todo gracias por estar con migo en todas besos enormes
Huomioita käännöksestä	Al traducir este mail al inlges tiene que ser ingles americano.

Otsikko	I adore you
Käännös Englanti Kääntäjä lilian canale	Kohdekieli: Englanti I adore you, you are my life, my heaven, my everything. Thanks for being with me in all situations. Huge kisses.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591

- 6 Elokuu 2009 01:32

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		5 Elokuu 2009 18:54
	henrikson Viestien lukumäärä: 6	"you are my heaven" in place of "you are my sky"
		5 Elokuu 2009 19:02
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	Hi henrikson, I liked that, thank you CC: henrikson