Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Espagnol-Anglais - te re amo, sos mi vida, mi cielo, mi todo...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Espagnol

Anglais

Titre	te re amo, sos mi vida, mi cielo, mi todo...
Texte Proposé par Lulu Castor	Langue de départ: Espagnol te re amo, sos mi vida, mi cielo, mi todo gracias por estar con migo en todas besos enormes
Commentaires pour la traduction	Al traducir este mail al inlges tiene que ser ingles americano.

Titre	I adore you
Traduction Anglais Traduit par lilian canale	Langue d'arrivée: Anglais I adore you, you are my life, my heaven, my everything. Thanks for being with me in all situations. Huge kisses.

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 6 Août 2009 01:32

Derniers messages

	Auteur	Message
		5 Août 2009 18:54
	henrikson Nombre de messages: 6	"you are my heaven" in place of "you are my sky"
		5 Août 2009 19:02
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Hi henrikson, I liked that, thank you CC: henrikson