Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Uppruna tekstur - Danskt - Hej Raji, Har lige en haster mere til...

Núverðandi støða ‎Uppruna tekstur

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Danskt

Danskt

Týkst

Bólkur Bræv / Teldupostur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Hej Raji, Har lige en haster mere til...
tekstur at umseta Framborið av tobago089	Uppruna mál: Danskt Hej Raji, Har lige en haster mere til Dubai J HvornÃ¥r kan du levere, hvis I afhenter mandag ? (pakken er dog klar til afhentning nu).. Vil du vende tilbage med en eta hurtigst da de personer, der arbejder for Rewards kÃ¸rer terror pÃ¥ mig ?
Viðmerking um umsetingina	Last line: "eta" comes from the English "Established time of arrival": in Danish it's "Etableret ankomsttidspunkt".

Rættað av Francky5591

- 17 Desember 2009 18:16

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		17 Desember 2009 15:48
	gamine Tal av boðum: 4611	Last line: "eta" comes from the English "Established time of arrival": in Danish it's "Etableret ankomsttidspunkt".
		17 Desember 2009 18:15
	Francky5591 Tal av boðum: 12396	Thanks Lene. The requester is not Danish, she probably received this message and wants it translated, so I think I'll add your note in the remarks field from the text.