Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Italskt-Portugisiskt brasiliskt - un abbraccio forte ad una persona dolce e solare....
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Í vanligaru talu - Kærleiki / Vinskapur
Heiti
un abbraccio forte ad una persona dolce e solare....
Tekstur
Framborið av
robertone
Uppruna mál: Italskt
Un abbraccio forte ad una persona dolce e solare. Ti voglio bene
Viðmerking um umsetingina
Bridge by alexfatt:
"A tight hug for a sweet and sunny person. I love you"
PLEASE NOTE: here "I love you" does not imply love but just affection (as between friends or family members).
Heiti
Um forte abraço ...
Umseting
Portugisiskt brasiliskt
Umsett av
lilian canale
Ynskt mál: Portugisiskt brasiliskt
Um forte abraço a uma pessoa doce e alegre. Eu amo você.
Viðmerking um umsetingina
Eu amo você /Eu gosto muito de você
Góðkent av
casper tavernello
- 7 Apríl 2010 10:45
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
7 Apríl 2010 05:08
Chiarinha
Tal av boðum: 3
Um abraço apertado para uma pessoa doce e luminosa.Eu gosto muito de você.