Umseting - Grikskt-Týkst - Καλή Ï€Ïόοδο.Núverðandi støða Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur Orðafelli - Dagliga lívið | | | Uppruna mál: Grikskt
Καλή Ï€Ïόοδο. | Viðmerking um umsetingina | η γνωστή ευχή που δίνουμε σε κάποιον για την επιτυχή εκπλήÏωση μιας εκπαιδευτικής διαδικασίας (δεν γνωÏίζω αν καν υπάÏχει-συνηθίζετε στα αγγλικά). Όπιαδήποτε διάλεκτος θα ήταν ικανοποιητική. Τα ΓεÏμανικά τα βάζω Îτσι (εγκυκλπαιδικά) απλά για να το γνωÏίζω. Δεν μου είναι απαÏαίτητο. |
|
Ávaring, hendan umseting er ikki enn mett av einum serkønum, hon kann vera skeiv. | Guter Fortschritt / gute Fortschritte | | Ynskt mál: Týkst
Guter Fortschritt bzw. gute Fortschritte. | Viðmerking um umsetingina | Kommt ganz darauf an in welchem Kontext man diesen Satz benützt |
|
8 August 2016 14:39
|