Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - یونانی-آلمانی - Καλή πρόοδο.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: یونانی

طبقه اصطلاح - زندگی روزمره

عنوان
Καλή πρόοδο.
متن
kaltsounisfilimon پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: یونانی

Καλή πρόοδο.
ملاحظاتی درباره ترجمه
η γνωστή ευχή που δίνουμε σε κάποιον για την επιτυχή εκπλήρωση μιας εκπαιδευτικής διαδικασίας (δεν γνωρίζω αν καν υπάρχει-συνηθίζετε στα αγγλικά).
Όπιαδήποτε διάλεκτος θα ήταν ικανοποιητική.
Τα Γερμανικά τα βάζω έτσι (εγκυκλπαιδικά) απλά για να το γνωρίζω. Δεν μου είναι απαραίτητο.

اخطار، این ترجمه هنوز توسط متخصص بررسی نشده است!
عنوان
Guter Fortschritt / gute Fortschritte
ترجمه
آلمانی

LWittgenstein ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

Guter Fortschritt bzw. gute Fortschritte.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Kommt ganz darauf an in welchem Kontext man diesen Satz benützt
8 آگوست 2016 14:39