Vertaling - Spaans-Engels - Hola, Â¿cÃ³mo estÃ¡s? sÃ³lo te escribo para decirte lo...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Vrij schrijven - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Hola, Â¿cÃ³mo estÃ¡s? sÃ³lo te escribo para decirte lo...
Tekst Opgestuurd door elmota	Uitgangs-taal: Spaans Hola, Â¿cÃ³mo estÃ¡s? SÃ³lo te escribo para decirte lo mucho que te quiero, te extraÃ±o y la verdad me haces mucha falta. No te he olvidado, espero que tÃº no me hayas olvidado. En mÃ encontraste una amiga espero me consideres tu amiga. EscrÃbeme cuando puedas, siempre estarÃ© dispuesta a responderte. Te quiero muchÃsimo.. y la verdad te ganaste mi cariÃ±o y mi amistad facilmente. Dime: Â¿tÃº me quieres?
Details voor de vertaling	Arabe- libanÃ¨s Diacritics edited by Lilian Canale.

Titel

Hello, how are you? I am writing to you just to say how ...

Vertaling

Engels

Vertaald door

MÃ¥ddie

Doel-taal: Engels

Hello, how are you? I am writing just to tell you how much I love you, I miss you and the truth is I miss you very much. I havenâ€™t forgotten you, and I hope you havenâ€™t forgotten me. You have found a friend in me, and I hope that you regard me as your friend.
Write to me when you can, I will always be willing to answer.
I love you very much... and the truth is you have won my affection and my friendship, easily.

Tell me: do you love me?

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 23 april 2008 16:28