Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Roemeens - a fille est vraiment très belle, comme sa mère....

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransRoemeens

Categorie Brief/E-Mail

Titel
a fille est vraiment très belle, comme sa mère....
Tekst
Opgestuurd door cristina1980
Uitgangs-taal: Frans

Ta fille est vraiment très belle, comme sa mère.
elle est tellement belle que j'aimerais que se soit la mienne.
je te souhaite que du bonheur.
bisous

Titel
Fiica ta e într-adevăr foarte frumoasă....
Vertaling
Roemeens

Vertaald door azitrad
Doel-taal: Roemeens

Fiica ta e într-adevăr foarte frumoasă, ca mama ei.
E atât de frumoasă încât mi-ar plăcea să fie a mea.
ÃŽÅ£i doresc toate cele bune.
sărutări
Details voor de vertaling
sau "îţi doresc să ai parte numai de bine"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door iepurica - 27 oktober 2008 21:24