Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Francuski-Rumunski - a fille est vraiment très belle, comme sa mère....

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: FrancuskiRumunski

Kategorija Pismo / E-mail

Natpis
a fille est vraiment très belle, comme sa mère....
Tekst
Podnet od cristina1980
Izvorni jezik: Francuski

Ta fille est vraiment très belle, comme sa mère.
elle est tellement belle que j'aimerais que se soit la mienne.
je te souhaite que du bonheur.
bisous

Natpis
Fiica ta e într-adevăr foarte frumoasă....
Prevod
Rumunski

Preveo azitrad
Željeni jezik: Rumunski

Fiica ta e într-adevăr foarte frumoasă, ca mama ei.
E atât de frumoasă încât mi-ar plăcea să fie a mea.
ÃŽÅ£i doresc toate cele bune.
sărutări
Napomene o prevodu
sau "îţi doresc să ai parte numai de bine"
Poslednja provera i obrada od iepurica - 27 Oktobar 2008 21:24