Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Zweeds-Engels - Förra brevet blev inte så bra, hoppas du...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsEngelsSpaans

Categorie Brief/E-Mail - Liefde/Vriendschap

Titel
Förra brevet blev inte så bra, hoppas du...
Tekst
Opgestuurd door bess
Uitgangs-taal: Zweeds

Förra brevet blev inte så bra, hoppas du förstår mig bättre nu.
Kan du inte berätta lite om dig själv? Jag vill veta allt om dig.
Skickar med lite minnen från vår tid tillsammans, så du inte glömmer mig, jag kommer aldrig att glömma dig.

Titel
The last letter was not so good
Vertaling
Engels

Vertaald door emjo
Doel-taal: Engels

The last letter was not so good, but I hope you will understand me better now.
Can you tell me a little about yourself? I want to know everything about you.
I will send you some memories from our time together, so you don´t forget me, I will never forget you.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 5 februari 2009 01:24