Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Arabisch-Turks - Ø¯Ù‚Ø§ÙŠÙ‚ ÙˆØ¨Ø±Ø¬Ø¹ Ø§Ø°Ø§ ÙƒØ§Ù† Ø´ÙŠ Ø¶Ø±ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ù†ØªØ·Ø±

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Arabisch

Turks

Categorie Chat

Titel	Ø¯Ù‚Ø§ÙŠÙ‚ ÙˆØ¨Ø±Ø¬Ø¹ Ø§Ø°Ø§ ÙƒØ§Ù† Ø´ÙŠ Ø¶Ø±ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ù†ØªØ·Ø±
Tekst Opgestuurd door rukye	Uitgangs-taal: Arabisch Ø¯Ù‚Ø§ÙŠÙ‚ ÙˆØ¨Ø±Ø¬Ø¹ Ø§Ø°Ø§ ÙƒØ§Ù† Ø´ÙŠ Ø¶Ø±ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ù†ØªØ·Ø±

Titel	Biraz mÃ¼sade, dÃ¶neceÄŸim. EÄŸer zaruri...
Vertaling Turks Vertaald door real_prayer	Doel-taal: Turks Biraz mÃ¼sade, dÃ¶neceÄŸim. EÄŸer zaruri bir durum varsa bekleyeyim.
Details voor de vertaling	Bu cÃ¼mle lehce olduÄŸu iÃ§in mana itibariyla budur. Hatta %99 anlamÄ± bu ÅŸekilde diyebilirim eminim

Laatst goedgekeurd of bewerkt door 44hazal44 - 31 maart 2009 18:35

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		11 maart 2009 14:43
	sozana Aantal berichten: 13	Ø¯Ù‚Ø§ÙŠÙ‚ ÙˆØ¨Ø±Ø¬Ø¹ Ø§Ø°Ø§ ÙƒØ§Ù† Ø´ÙŠ Ø¶Ø±ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ù†ØªØ·Ø±.bi kaÃ§ dakika sonra dÃ¶nerim . eÄŸer Ã¶nemli biÅŸey varsa bekle
		24 maart 2009 06:28
	Quyba Aantal berichten: 1	Bana biraz izin ver. geleceÄŸim. fakat Ã§ok Ã¶nemliyse bekleyebilirim.