Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Arapça-Türkçe - Ø¯Ù‚Ø§ÙŠÙ‚ ÙˆØ¨Ø±Ø¬Ø¹ Ø§Ø°Ø§ ÙƒØ§Ù† Ø´ÙŠ Ø¶Ø±ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ù†ØªØ·Ø±

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Arapça

Türkçe

Kategori Chat / Sohbet

Başlık	Ø¯Ù‚Ø§ÙŠÙ‚ ÙˆØ¨Ø±Ø¬Ø¹ Ø§Ø°Ø§ ÙƒØ§Ù† Ø´ÙŠ Ø¶Ø±ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ù†ØªØ·Ø±
Metin Öneri rukye	Kaynak dil: Arapça Ø¯Ù‚Ø§ÙŠÙ‚ ÙˆØ¨Ø±Ø¬Ø¹ Ø§Ø°Ø§ ÙƒØ§Ù† Ø´ÙŠ Ø¶Ø±ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ù†ØªØ·Ø±

Başlık	Biraz mÃ¼sade, dÃ¶neceÄŸim. EÄŸer zaruri...
Tercüme Türkçe Çeviri real_prayer	Hedef dil: Türkçe Biraz mÃ¼sade, dÃ¶neceÄŸim. EÄŸer zaruri bir durum varsa bekleyeyim.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Bu cÃ¼mle lehce olduÄŸu iÃ§in mana itibariyla budur. Hatta %99 anlamÄ± bu ÅŸekilde diyebilirim eminim

En son 44hazal44 tarafından onaylandı - 31 Mart 2009 18:35

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		11 Mart 2009 14:43
	sozana Mesaj Sayısı: 13	Ø¯Ù‚Ø§ÙŠÙ‚ ÙˆØ¨Ø±Ø¬Ø¹ Ø§Ø°Ø§ ÙƒØ§Ù† Ø´ÙŠ Ø¶Ø±ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ù†ØªØ·Ø±.bi kaÃ§ dakika sonra dÃ¶nerim . eÄŸer Ã¶nemli biÅŸey varsa bekle
		24 Mart 2009 06:28
	Quyba Mesaj Sayısı: 1	Bana biraz izin ver. geleceÄŸim. fakat Ã§ok Ã¶nemliyse bekleyebilirim.