Vertaling - Arabisch-Hebreeuws - Ù‚Ø¶ÙŠØ© Ø§Ù„Ø¨ØØ« : Ø§Ù„Ø³Ø¤Ø§Ù„ Ø§Ù„Ù…Ø±ÙƒØ²ÙŠ ÙˆØ§Ù„Ø§Ø³Ø¦Ù„Ø© Ø§Ù„Ø«Ø§Ù†ÙˆÙŠØ© ...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Poëzie

Titel

Ù‚Ø¶ÙŠØ© Ø§Ù„Ø¨ØØ« : Ø§Ù„Ø³Ø¤Ø§Ù„ Ø§Ù„Ù…Ø±ÙƒØ²ÙŠ ÙˆØ§Ù„Ø§Ø³Ø¦Ù„Ø© Ø§Ù„Ø«Ø§Ù†ÙˆÙŠØ© ...

Tekst
Opgestuurd door

malak45

Uitgangs-taal: Arabisch

Ù‚Ø¶ÙŠØ© Ø§Ù„Ø¨ØØ« :
Ø§Ù„Ø³Ø¤Ø§Ù„ Ø§Ù„Ù…Ø±ÙƒØ²ÙŠ ÙˆØ§Ù„Ø§Ø³Ø¦Ù„Ø© Ø§Ù„Ø«Ø§Ù†ÙˆÙŠØ©
ÙƒÙŠÙ ØªØ¨Ø¯Ùˆ ØµÙˆØ±Ø© Ø§Ù„Ø§Ø±Ø¶ ÙˆØ§Ù„ÙˆØ·Ù† ÙÙŠ Ø¯ÙŠÙˆØ§Ù†ÙŠ Ø§Ù„Ø¨ØØ« ØŒ ÙˆÙ‡Ù„ Ù†Ø¬Ø Ø§Ø¨Ø±Ø§Ù‡ÙŠÙ… ÙÙŠ Ø§Ø¹Ø·Ø§Ø¡ ØªØµÙˆÙŠØ± Ø¯Ù‚ÙŠÙ‚ ÙˆÙˆØ§Ø¶Ø Ù„Ù‡Ù…Ø§ . ÙˆÙ…Ø§ Ù‡ÙŠ Ø§Ø¨Ø±Ø² Ø§Ù„Ø®ØµØ§Ø¦Øµ Ø§Ù„ÙÙ†ÙŠØ© Ø§Ù„ØªÙŠ ÙŠØ³ØªØ¹Ù…Ù„Ù‡Ø§ Ù„Ø§Ø¨Ø±Ø§Ø² Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„ØµÙˆØ±Ø©ØŸ

Titel

×ª×¨×’×•×

Vertaling

Hebreeuws

Vertaald door

sasoibrahim

Doel-taal: Hebreeuws

×”×ª×™×§ ×”×•×:

×”×©××œ×” ×”×ž×¨×›×–×™×ª ×•×”×©××œ×•×ª ×”×ž×©× ×™×•×ª
××™×š × ×¨××™×ª ×ž×¤×ª ×”××¨×¥ ×‘×“×¨×š ×—×™×¤×•×©, ×•×”×× ××‘×¨×”× ×”×¦×œ×™×— ×œ×ª×ª ×ž×¤×•×ª ×‘×¨×•×¨×•×ª ×œ××¨×¥.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door jairhaas - 14 maart 2010 10:12

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		1 maart 2010 20:31
	jairhaas Aantal berichten: 261	×©×œ×•×, ×™×© ×œ×™ ×ž×¡×¤×¨ ×©××œ×•×ª: 1. "×ª×ž×•× ×ª ×”××¨×¥" - ×”×× ×”×›×•×•× ×” ×œ×ž×¤×ª ×”××¨×¥, ××• ×©×¨×˜×•×˜ ×”××¨×¥? 2. ×œ× ×”×‘× ×ª×™ ××ª ×”×ž×©×¤×˜ "××™×š × ×¨××™×ª ×ª×ž×•× ×ª ×”××¨×¥ ×‘×“×¨×š ×—×™×¤×•×©"! ×™×© ×œ×©××•×£ ×œ×©×¤×” ×‘×¨×•×¨×” ×•×ž×•×‘× ×ª ×‘×©×¤×ª ×”×ª×¨×’×•×. ×”×× ×ª×•×›×œ×™ ×œ×©×¤×¨?
		2 maart 2010 07:41
	sasoibrahim Aantal berichten: 2	×”×›×•×•× ×” ×”×™× ×œ×ž×¤×ª ×”××¨×¥

Vertaling - Arabisch-Hebreeuws - Ù‚Ø¶ÙŠØ© Ø§Ù„Ø¨Ø­Ø« : Ø§Ù„Ø³Ø¤Ø§Ù„ Ø§Ù„Ù…Ø±ÙƒØ²ÙŠ ÙˆØ§Ù„Ø§Ø³Ø¦Ù„Ø© Ø§Ù„Ø«Ø§Ù†ÙˆÙŠØ© ...

Laatste bericht

Vertaling - Arabisch-Hebreeuws - Ù‚Ø¶ÙŠØ© Ø§Ù„Ø¨ØØ« : Ø§Ù„Ø³Ø¤Ø§Ù„ Ø§Ù„Ù…Ø±ÙƒØ²ÙŠ ÙˆØ§Ù„Ø§Ø³Ø¦Ù„Ø© Ø§Ù„Ø«Ø§Ù†ÙˆÙŠØ© ...