Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Zweeds-Deens - Det finns tvÃ¥ sorters mÃ¤nniskor; de som kommer...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Zweeds

Deens

Engels

Categorie Gedachten

Titel	Det finns tvÃ¥ sorters mÃ¤nniskor; de som kommer...
Tekst Opgestuurd door pias	Uitgangs-taal: Zweeds Det finns tvÃ¥ sorters mÃ¤nniskor; de som kommer in i rummet och sÃ¤ger "Okej, nu Ã¤r jag hÃ¤r" och de som kommer in och sÃ¤ger "Oj, Ã¤r det hÃ¤r ni Ã¤r".

Titel	mennesker
Vertaling Deens Vertaald door jairhaas	Doel-taal: Deens Der findes to slags mennesker; de som kommer ind i vÃ¦relset og siger: "Okay, nu er jeg her", og de som kommer ind og siger "Ah, er det her I er".

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Bamsa

- 7 juni 2011 09:17

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		7 juni 2011 03:04
	gamine Aantal berichten: 4611	Perfect jairhaas. accepted.
		7 juni 2011 06:50
	jairhaas Aantal berichten: 261	Thanks, Gamine.
		7 juni 2011 06:52
	jairhaas Aantal berichten: 261	I now notice a typing mistake, I wrote "jer" instead of "jeg", can you correct it?
		7 juni 2011 09:17
	Bamsa Aantal berichten: 1524	Rettet