Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Sveda-Dana - Det finns tvÃ¥ sorters mÃ¤nniskor; de som kommer...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Sveda

Dana

Angla

Kategorio Pensoj

Titolo	Det finns tvÃ¥ sorters mÃ¤nniskor; de som kommer...
Teksto Submetigx per pias	Font-lingvo: Sveda Det finns tvÃ¥ sorters mÃ¤nniskor; de som kommer in i rummet och sÃ¤ger "Okej, nu Ã¤r jag hÃ¤r" och de som kommer in och sÃ¤ger "Oj, Ã¤r det hÃ¤r ni Ã¤r".

Titolo	mennesker
Traduko Dana Tradukita per jairhaas	Cel-lingvo: Dana Der findes to slags mennesker; de som kommer ind i vÃ¦relset og siger: "Okay, nu er jeg her", og de som kommer ind og siger "Ah, er det her I er".

Laste validigita aŭ redaktita de Bamsa

- 7 Junio 2011 09:17

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		7 Junio 2011 03:04
	gamine Nombro da afiŝoj: 4611	Perfect jairhaas. accepted.
		7 Junio 2011 06:50
	jairhaas Nombro da afiŝoj: 261	Thanks, Gamine.
		7 Junio 2011 06:52
	jairhaas Nombro da afiŝoj: 261	I now notice a typing mistake, I wrote "jer" instead of "jeg", can you correct it?
		7 Junio 2011 09:17
	Bamsa Nombro da afiŝoj: 1524	Rettet