쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
번역 - 스웨덴어-덴마크어 - Det finns tvÃ¥ sorters människor; de som kommer...
현재 상황
번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
분류
사고들
제목
Det finns två sorters människor; de som kommer...
본문
pias
에 의해서 게시됨
원문 언어: 스웨덴어
Det finns två sorters människor;
de som kommer in i rummet och säger "Okej, nu är jag här"
och de som kommer in och säger "Oj, är det här ni är".
제목
mennesker
번역
덴마크어
jairhaas
에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 덴마크어
Der findes to slags mennesker; de som kommer ind i værelset og siger: "Okay, nu er jeg her", og de som kommer ind og siger "Ah, er det her I er".
Bamsa
에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 6월 7일 09:17
마지막 글
글쓴이
올리기
2011년 6월 7일 03:04
gamine
게시물 갯수: 4611
Perfect jairhaas.
accepted.
2011년 6월 7일 06:50
jairhaas
게시물 갯수: 261
Thanks, Gamine.
2011년 6월 7일 06:52
jairhaas
게시물 갯수: 261
I now notice a typing mistake, I wrote "jer" instead of "jeg", can you correct it?
2011년 6월 7일 09:17
Bamsa
게시물 갯수: 1524
Rettet